козыраҥ пыташ

огрубеть, стать шершавым, шероховатым, грубым

(Ӱдырамашын) йолжо чара, пӱтынек козыраҥ пытен. [/i]К. Исаков.[/i] У женщины ноги голые, полностью огрубели.

Составной глагол. Основное слово:

козыраҥаш